No10 has rejected suggestion Government ministers got free tickets to singer’s gig as ‘thank you’ for intervening in her security arrangements